Font Size
Ezechiel 30:4-6
Nouă Traducere În Limba Română
Ezechiel 30:4-6
Nouă Traducere În Limba Română
4 O sabie va intra în Egipt
şi va fi teroare în Cuş[a].
Când cei înjunghiaţi vor cădea în Egipt,
i se vor lua bogăţiile
şi i se vor dărâma temeliile.
5 Cuş, Put[b], Lud[c], toată Arabia, Cub[d] şi fiii ţării legământului[e] vor cădea răpuşi de sabie!»
6 Aşa vorbeşte Domnul:
«Sprijinitorii Egiptului vor cădea,
şi mândria puterii lui se va prăbuşi.
Din Migdol până la Syene[f]
vor cădea răpuşi de sabie,
zice Stăpânul Domn.»
Footnotes
- Ezechiel 30:4 Regiunea Nilului Superior; Etiopia; şi în vs. 5, 9
- Ezechiel 30:5 Vezi nota de la 27:10
- Ezechiel 30:5 Lidia, în Asia Mică; posibil şi un teritoriu din nordul Africii (vezi Gen. 10:13; Ier. 46:9)
- Ezechiel 30:5 TM; LXX: Libia
- Ezechiel 30:5 Cu referire, probabil, la israeliţii care locuiau în Egipt
- Ezechiel 30:6 Vezi nota de la 29:10
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.