Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Galater 3:2-4
Neue Genfer Übersetzung

2 Lasst mich nur das eine wissen: Habt ihr den Geist ´Gottes` bekommen, weil ihr die Vorschriften des Gesetzes befolgt habt, oder habt ihr ihn bekommen, weil ihr die Botschaft, die euch verkündet wurde, im Glauben angenommen habt[a]? 3 In der Kraft des Heiligen Geistes[b] habt ihr begonnen, und jetzt wollt ihr aus eigener Kraft[c] das Ziel erreichen? Seid ihr wirklich so unverständig? 4 Ihr habt so große Dinge erlebt[d]! War das alles umsonst – wirklich und wahrhaftig umsonst?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galater 3:2 Od weil ihr die Botschaft vom Glauben, die euch verkündet wurde, angenommen habt.
  2. Galater 3:3 W Durch den Geist.
  3. Galater 3:3 W durch das Fleisch. Vielleicht gleichzeitig eine Anspielung auf die von den gesetzestreuen Juden/Judenchristen geforderte Beschneidung.
  4. Galater 3:4 Od so viel Schweres durchgemacht.
Next
Galater 2
Galater 4
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society