Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Galater 3:3-5
Neue Genfer Übersetzung

3 In der Kraft des Heiligen Geistes[a] habt ihr begonnen, und jetzt wollt ihr aus eigener Kraft[b] das Ziel erreichen? Seid ihr wirklich so unverständig? 4 Ihr habt so große Dinge erlebt[c]! War das alles umsonst – wirklich und wahrhaftig umsonst? 5 Überlegt doch einmal: Wieso gibt Gott euch seinen Geist? Wieso lässt er Wunder bei euch geschehen? Tut er das, weil ihr die Vorschriften des Gesetzes befolgt, oder tut er es, weil ihr der Botschaft glaubt, die euch verkündet wurde[d]?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galater 3:3 W Durch den Geist.
  2. Galater 3:3 W durch das Fleisch. Vielleicht gleichzeitig eine Anspielung auf die von den gesetzestreuen Juden/Judenchristen geforderte Beschneidung.
  3. Galater 3:4 Od so viel Schweres durchgemacht.
  4. Galater 3:5 Od weil ihr die Botschaft vom Glauben, die euch verkündet wurde, angenommen habt.
Next
Galater 2
Galater 4
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society