ปฐมกาล 40:13

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

¹³ภายในสามวันฟาโรห์จะยกโทษให้ท่าน^[a] และจะคืนตำแหน่งให้กับท่าน ท่านจะได้กลับไปยกแก้วเหล้าองุ่นให้ฟาโรห์เหมือนที่ท่านเคยทำมา

Read full chapter

Footnotes

40:13 จะยกโทษให้ท่าน แปลตรงๆได้ว่า “จะยกหัวของท่าน” เป็นสำนวนที่ต่อมา โยเซฟใช้บรรยายในสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคนอบขนมปัง แต่ในกรณีนั้นคำว่า “ยกหัวของท่าน” จะตรงตามตัวอักษรมากกว่า

ปฐมกาล 40:13 in all translations

Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ © 2015 Bible League International