Genesis 42:26-28
Complete Jewish Bible
26 they loaded their grain on their donkeys and departed.
27 But at camp that night, as one of them opened his pack to give fodder to his donkey, he noticed his money — there it was, just inside his pack. 28 He said to his brothers, “My money has been restored — there it is, right in my pack!” At that, their hearts sank; they turned, trembling, to one another and said, “What is this that God has done to us?”
Read full chapter
Genèse 42:26-28
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
26 Ils chargèrent le blé sur leurs ânes, et partirent.
27 L’un d’eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne, dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l’argent qui était à l’entrée du sac. 28 Il dit à ses frères: Mon argent a été rendu, et le voici dans mon sac. Alors leur cœur fut en défaillance; et ils se dirent l’un à l’autre, en tremblant: Qu’est-ce que Dieu nous a fait?
Read full chapter
Genesis 42:26-28
New International Version
26 they loaded their grain on their donkeys(A) and left.
27 At the place where they stopped for the night one of them opened his sack to get feed for his donkey,(B) and he saw his silver in the mouth of his sack.(C) 28 “My silver has been returned,” he said to his brothers. “Here it is in my sack.”
Their hearts sank(D) and they turned to each other trembling(E) and said, “What is this that God has done to us?”(F)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
