Font Size
Höga Visan 7:11-13
Svenska Folkbibeln 2015
Höga Visan 7:11-13
Svenska Folkbibeln 2015
11 Kom, min vän,
vi går ut på fälten
och övernattar i byarna[a].
12 (A) Vi går tidigt till vingårdarna och ser
om vinstocken har fått skott,
om knopparna öppnat sig
och granatäppelträden
gått i blom.
Där vill jag ge dig min kärlek.
13 Kärleksäpplena[b] sprider sin doft,
vid våra dörrar
finns alla slags härliga frukter,
både nya och gamla.
Min vän, jag har sparat dem åt dig.
Footnotes
- 7:11 i byarna Annan översättning: ”bland hennabuskarna” (se not till 1:14).
- 7:13 kärleksäpplena Troligen alruna, som skattades högt som afrodisiaka (jfr 1 Mos 30:14f).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation