Font Size
Hebräer 11:19-21
Neue Genfer Übersetzung
Hebräer 11:19-21
Neue Genfer Übersetzung
19 Abraham war überzeugt, dass Gott sogar die Macht hat, Tote aufzuerwecken, und bildlich gesprochen[a] hat er[b] seinen Sohn ja auch vom Tod zurückbekommen.[c]
20 Wie kam es, dass Isaak, als er seine beiden Söhne Jakob und Esau segnete, Dinge aussprach, die noch in ferner Zukunft lagen?[d] Der Grund dafür war sein Glaube.
21 Wie kam es, dass Jakob auf seinem Sterbebett die beiden Söhne Josefs segnete, und zwar jeden ´auf eine besondere Weise`? Der Grund dafür war sein Glaube; er segnete sie im Vertrauen auf Gott, den er, über den Griff seines Wanderstabs gebeugt, anbetete.[e]
Read full chapterFootnotes
- Hebräer 11:19 Od und als ein Sinnbild ´für die Auferstehung` (od ´für die Auferstehung Jesu`).
- Hebräer 11:19 Od und deshalb hat er, bildlich gesprochen.
- Hebräer 11:19 Zu den Versen 17 bis 19 siehe 1. Mose 22,1-19; siehe auch Jakobus 2,21-23.
- Hebräer 11:20 1. Mose 27,27-29.39.40.
- Hebräer 11:21 1. Mose 47,31–48,22.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society