Font Size
Hesekiel 30:16-18
Svenska Folkbibeln 2015
Hesekiel 30:16-18
Svenska Folkbibeln 2015
16 Jag ska tända eld på Egypten,
Sin ska gripas av ångest,
No ska erövras
och Memfis överfallas
på ljusa dagen.
17 Avens[a] och Pi-Besets[b] unga män
ska falla för svärd,
och kvinnorna ska vandra bort
i fångenskap.
18 I Tachpanches[c] blir dagen mörk,
när jag bryter sönder Egyptens ok
och dess stolta makt upphör
att finnas till.
Ett moln ska täcka det,
och dess döttrar ska vandra bort
i fångenskap.
Footnotes
- 30:17 Aven Staden On (Heliopolis under nuvarande Kairo). Dess namn är omvokaliserat till hebr. aven, ”ondska” (jfr Hos 4:15).
- 30:17 Pi-Beset Troligen Bubastis i sydöstra Nildeltat, huvudstad under tiden efter Salomo.
- 30:18 Tachpanches Stad i östra Nildeltat dit judar flydde efter Jerusalems fall (Jer 43:7f).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation