Isaías 30:6-11
Nueva Biblia de las Américas
6 ¶Oráculo[a] sobre[b] las bestias(A) del Neguev[c](B).
Por tierra de tribulación y angustia(C),
De donde[d] vienen la leona y el león, la víbora y la serpiente voladora(D),
Llevan sus riquezas sobre lomos[e] de pollinos(E)
Y sus tesoros sobre lomos de camellos(F),
A un pueblo que no les traerá provecho,
7 O sea, a Egipto, cuya ayuda es vana y vacía(G).
Por tanto lo[f] he llamado
Rahab[g](H) el destruido[h].
8 Ahora ve, escríbelo en una tablilla(I) delante de ellos
Y grábalo en un rollo,
Para que sirva[i] en el día postrero
Como testigo para siempre[j].
9 Porque este es un pueblo rebelde, hijos falsos(J),
Hijos que no quieren escuchar(K)
La instrucción[k] del Señor;
10 Que dicen a los videntes(L): «No vean visiones»;
Y a los profetas: «No nos profeticen lo que es recto(M),
Dígannos palabras agradables[l](N),
Profeticen ilusiones.
11 -»Apártense del camino, desvíense de la senda(O),
No oigamos más acerca del[m] Santo de Israel(P)».
Footnotes
- 30:6 O Profecía.
- 30:6 O Carga de.
- 30:6 I.e. región del sur.
- 30:6 Lit. ellos.
- 30:6 Lit. hombros.
- 30:7 Lit. a este.
- 30:7 O monstruo marino.
- 30:7 En el T.M., ellos son Rahab (I.e. arrogancia), que están ociosos.
- 30:8 Lit. sea.
- 30:8 Así en algunas versiones antiguas; en heb. postrero, por siempre jamás.
- 30:9 O ley.
- 30:10 Lit. cosas suaves.
- 30:11 Lit. hagan que cese de nuestra presencia el.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
