Isaia 30:27-33
Nouă Traducere În Limba Română
27 Priviţi! Numele Domnului vine de departe;
vine arzând de mânie şi înconjurat de un nor gros de fum.
Buzele Sale sunt pline de indignare,
iar limba Sa este ca un foc mistuitor.
28 Suflarea Lui este ca un potop de apă
ce ajunge până la gât.
Vine să cearnă neamurile prin sita nimicirii
şi să pună o zăbală în fălcile popoarelor,
care să-i ducă în rătăcire.
29 Veţi cânta
ca în noaptea unei sărbători sfinte.
Vi se va bucura inima
ca şi când aţi merge, în sunetul flautului,
la muntele Domnului,
la Stânca lui Israel.
30 Domnul va face să se audă glasul Său măreţ
şi să fie văzut braţul Său coborând să lovească,
într-o mânie aprinsă şi cu flacără de foc mistuitor,
cu rupere de nori, furtună şi grindină.
31 Căci glasul Domnului va zdrobi Asiria.
El o va lovi cu un toiag;
32 la fiecare lovitură cu nuiaua pedepsei,
pe care Domnul o va îndrepta asupra ei,
se va auzi sunetul tamburinelor şi al lirelor.
Cu loviturile braţului Său, El se va război cu ea.[a]
33 Căci Tofetul[b] este de mult timp pregătit,
este gata chiar şi pentru împărat.
Groapa lui este săpată adânc şi larg,
având foc şi lemn din belşug.
Suflarea Domnului, ca un şuvoi de pucioasă,
îl aprinde.
Footnotes
- Isaia 30:32 Sensul în ebraică al celor două versuri este nesigur
- Isaia 30:33 Tofet înseamnă rug, loc de ardere
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.