Isaías 40:15-22

Nueva Biblia de las Américas

¹⁵ Las naciones le son como gota en un cubo,
Y son estimadas como grano de polvo en la balanza.
Él levanta las islas^[a] como al polvo fino^(A).
¹⁶ El Líbano no basta para el fuego,
Ni bastan sus bestias para el holocausto^(B).
¹⁷ Todas las naciones ante Él son como nada,
Menos que nada e insignificantes^[b] son consideradas por Él^(C).
¹⁸ ¶¿A quién, pues, asemejarán a Dios,
O con qué semejanza lo compararán^(D)?
¹⁹ El artífice funde el ídolo^[c],
El orfebre lo recubre de oro
Y el platero le hace cadenas de plata^(E).
²⁰ El que es muy pobre para tal ofrenda
Escoge un árbol^(F) que no se pudra;
Se busca un hábil artífice
Para erigir^[d] un ídolo^[e] que no se tambalee^(G).
²¹ ¶¿No saben? ¿No han oído?
¿No se lo han anunciado desde el principio^(H)?
¿No lo han entendido desde la fundación^[f] de la tierra^(I)?
²² Él es el que está sentado sobre la redondez^[g] de la tierra^(J),
Cuyos habitantes son como langostas^(K).
Él es el que extiende los cielos^(L) como una cortina^(M)
Y los despliega como una tienda^(N) para morar.