– Так как этот народ отверг
    спокойно текущие воды Шилоаха[a]
и радуется, надеясь на союз с Рецином
    и сыном Ремалии,
то Владыка наведет на него
    большие и бурные воды Евфрата –
    царя Ассирии со всей его славой.
Она выйдет из всех своих каналов,
    затопит все свои берега
и наводнением пойдет на Иудею; затопляя,
    поднимется по шею,
и распростертые крылья ее покроют всю широту твоей земли,
    о Еммануил![b]

Вы будете сломлены, народы, вы будете разбиты!
    Внимайте, все отдаленные страны.
Готовьтесь к битве, но будете разбиты!
    Готовьтесь к битве, но будете разбиты!
10 Стройте замыслы, но они рухнут;
    говорите слово, но оно не сбудется,
потому что с нами Бог[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:6 Шилоах – река, которая обеспечивала Иерусалим водой. Здесь существует несколько символических истолкований. Шилоах может быть: 1) символом Самого Бога (см. Иер. 2:13); 2) символом династии царей из дома Давида, так как Шилоах берет свое начало в Гихоне, где Соломон, сын Давида, был помазан на царство (см. 3 Цар. 1:38-40).
  2. 8:8 См. сноску на 7:14.
  3. 8:10 Евр.: «Имману Эль» (Еммануил).