Font Size
Isaiah 10:10
New English Translation
Isaiah 10:10
New English Translation
10 I overpowered kingdoms ruled by idols,[a]
whose carved images were more impressive than Jerusalem’s or Samaria’s.
Footnotes
- Isaiah 10:10 tn Heb “Just as my hand found the kingdoms of the idol[s].” The comparison is expanded in v. 11a (note “as”) and completed in v. 11b (note “so”).
Isaiah 10:11
New English Translation
Isaiah 10:11
New English Translation
11 As I have done to Samaria and its idols,
so I will do to Jerusalem and its idols.”[a]
Footnotes
- Isaiah 10:11 tn The statement is constructed as a rhetorical question in the Hebrew text: “Is it not [true that] just as I have done to Samaria and its idols, so I will do to Jerusalem and its idols?’”sn This statement indicates that the prophecy dates sometime between 722-701 b.c.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.