Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVT

以赛亚书 51:9
Chinese New Version (Traditional)

9 耶和華的膀臂啊，醒來吧！醒來吧！穿上能力吧！

像古時的日子，像上古的世代一樣醒來吧！

從前砍碎了拉哈伯，

刺透了海龍的，不是你嗎？

Read full chapter
Listen to Isaiah 51:9
Close NIV

Isaiah 51:9
New International Version

9 Awake, awake,(A) arm(B) of the Lord,
    clothe yourself with strength!(C)
Awake, as in days gone by,
    as in generations of old.(D)
Was it not you who cut Rahab(E) to pieces,
    who pierced that monster(F) through?

Read full chapter
Listen to Isaiah 51:9
Close KJV

Isaiah 51:9
King James Version

9 Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

Read full chapter
Next
以赛亚书 50
以赛亚书 52
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain