Isaiah 54-55
International Standard Version
The Coming Glory of Israel
54 “Sing, you barren woman,
even the[a] one who never bore a child!
Burst into song and shout for joy,
even[b] you who were never in labor!
For the children of the desolate woman will be more
than the children of her that is married,”
says the Lord.
2 “Enlarge the location[c] of your tent,
let the curtains of your dwellings be stretched wide,
and[d] don’t hold back.
Lengthen your cords;
strengthen your stakes.
3 For you will spread out to the right hand and to the left,
and your descendants[e] will possess[f] the nations
and will populate the deserted towns.
4 “Don’t be afraid,
because you won’t be ashamed;
don’t fear shame,
for you won’t be humiliated—
because you will forget the disgrace of your youth,
and the reproach of your widowhood you will remember no more.
5 For your Maker is your husband;
the Lord of the Heavenly Armies is his name,
and the Holy One of Israel is your Redeemer;
he is called the God of the whole earth.
6 For the Lord has called you back
like a wife deserted and grieved in spirit,
like the wife of a man’s youth when she is cast off,”
says the Lord your God.[g]
7 “For a brief moment I abandoned you;
but I’ll gather you with great compassion.
8 I hid my face from you for a moment in a surge of anger,
but I will have compassion on you with my[h] everlasting gracious love,”
says the Lord your Redeemer.
God’s Reconciliation with Israel
9 “For this is like the waters of Noah to me,
when I swore that the waters of Noah
would never again spread over the earth;
so have I sworn that I won’t be angry with you again[i]
and that I[j] won’t rebuke you.
10 For the mountains may collapse
and the hills may reel,
but my gracious love will not depart from you,
neither will my covenant of peace totter,”
says the Lord, who has compassion on you.
11 “O afflicted one,[k] passed back and forth,[l] and not comforted,
Look! I am about to set your stones in antimony,
and lay your foundations with sapphires.
12 And I’ll make your battlements of rubies,
and your gates of jewels,
and all your walls of precious stones.
13 Then all your children will be taught by the Lord,
and great will be your children’s prosperity.
14 “In righteousness you’ll be established;
you will be far from tyranny,
for you won’t be afraid,
and from terror,
for it won’t come near you.
15 Watch! If anyone does attack you,
it will not be from me;
whoever may attack[m] you will fall[n] because of you.
16 Look! It is I who have created the blacksmith
who fans coals in the fire,
and produces a weapon for his purpose.
It[o] is I who have created the ravager to wreak havoc;
17 no weapon that is forged against you will be effective.[p]
This is the heritage of the Lord’s servants,
and their righteousness from me,”
says the Lord.
An Invitation to Life
55 “Come, everyone who is thirsty,
come to the waters!
Also, you that have no money, come,
buy, and eat!
Come! Buy[q] wine and milk
without money and without price.
2 Why spend your money on what is not bread,
and your labor on what does not satisfy?[r]
Listen carefully to me,
and eat what is good,
and let your soul delight itself in rich food.
3 Pay attention[s] to me,
come to me;
and[t] listen, so that you may live;
then I’ll make[u] an everlasting covenant with you,
as promised by[v] my faithful, sure love for David.
4 “Look! I have made him a witness to the peoples,
a leader and commander of the peoples.
5 “Look! You will call a nation that you do not know,
and a nation that does[w] not know you will run[x] to you,
because of the Lord your God, even[y] the Holy One of Israel,
for he has glorified you.”
Steps to Reconciliation
6 “Seek the Lord while he[z] may be found,
call upon him while he is near.
7 Let the wicked forsake his way,
and the unrighteous person his thoughts.
Let him return to the Lord,
So he’ll have mercy upon him,
and to our God,
for he’ll pardon abundantly.
8 For my thoughts are not your thoughts,
nor are your ways my ways,” declares the Lord.
9 “For just as[aa] the heavens are higher than the earth,
so are my ways higher than your ways,
and my thoughts than your thoughts.
10 “For just as the rain and snow come down from heaven,
and do not return there without watering the earth,
making it bring forth and sprout,
yielding seed for the sower and bread for eating,[ab]
11 so will my message be that goes out of my mouth—
it won’t return to me empty.
Instead, it will accomplish what I desire,
and achieve the purpose for which I sent it.
12 “For you will go out in joy,
and come back[ac] with peace;
the mountains and the hills
will burst into song before you,
and all the trees in[ad] the fields[ae] will clap their hands.
13 Instead of thornbushes, pine trees will grow,
and[af] instead of briers, myrtles will grow;
and they[ag] will be a sign for the Lord,
and an everlasting name[ah] that will not be cut off.”
Footnotes
- Isaiah 54:1 Or and; so 1QIsaa 4QIsad; 1QIsab MT LXX lack even
- Isaiah 54:1 Or and; so 1QIsaa; 4QIsad MT LXX lack even
- Isaiah 54:2 Or place
- Isaiah 54:2 So 1QIsaa; MT LXX lack and
- Isaiah 54:3 Lit. seed
- Isaiah 54:3 1QIsaa is pl.; MT is sing.
- Isaiah 54:6 So 1QIsaa; MT LXX read says your God
- Isaiah 54:8 So 1QIsaa 4QIsac; MT LXX lack my
- Isaiah 54:9 So 1QIsaa LXX; MT lacks again
- Isaiah 54:9 1QIsaa LXX MT lack that I
- Isaiah 54:11 I.e. the city of Jerusalem
- Isaiah 54:11 So 1QIsaa; 4QIsad MT read storm-tossed; LXX reads unsteady
- Isaiah 54:15 So 1QIsaa; MT reads whoever attacks
- Isaiah 54:15 So 1QIsaa 4QIsac; MT reads he will fall; LXX reads they will flee
- Isaiah 54:16 So 1QIsaa; MT reads And it; cf. LXX
- Isaiah 54:17 So 1QIsaa; 4QIsac MT LXX read effective, and you will refute every tongue that rises against you in judgment
- Isaiah 55:1 So MT LXX; 1QIsaa skips from the first come, buy to the second come, buy, omitting the words in between
- Isaiah 55:2 Lit. what is not satisfaction; so 1QIsaa; MT reads what is not for satisfaction
- Isaiah 55:3 Lit. Turn your ear
- Isaiah 55:3 So 1QIsaa; MT LXX lacks and
- Isaiah 55:3 So 1QIsaa; 4QIsac MT read then let me make
- Isaiah 55:3 1QIsaa 4QIsac MT LXX lack as promised by
- Isaiah 55:5 So 1QIsaa; MT reads a nation (pl.) that do; LXX reads nations that do
- Isaiah 55:5 So 1QIsaa (sing.); MT LXX (pl.)
- Isaiah 55:5 So 1QIsaa; MT 1QIsaa corrector read and because of
- Isaiah 55:6 So 1QIsaa 1QIsab MT LXX; implied in 4QIsac
- Isaiah 55:9 So 1QIsaa LXX; MT lacks just as
- Isaiah 55:10 So 1QIsaa; MT reads for the eater
- Isaiah 55:12 So 1QIsaa. MT reads and be led back cf. LXX
- Isaiah 55:12 Or of
- Isaiah 55:12 Or orchards
- Isaiah 55:13 So 1QIsaa MTmss; MT LXX lacks and
- Isaiah 55:13 So 1QIsaa; MT LXX read it
- Isaiah 55:13 So 1QIsaa; MT LXX read a name, an everlasting sign
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
