Isaiah 51:8-10
Christian Standard Bible Anglicised
8 For moths will devour them like a garment,(A)
and worms will eat them like wool.(B)
But my righteousness will last for ever,
and my salvation for all generations.
9 Wake up, wake up!
Arm of the Lord, clothe yourself with strength.
Wake up as in days past,
as in generations long ago.
Wasn’t it you who hacked Rahab to pieces,(C)
who pierced the sea monster?(D)
10 Wasn’t it you who dried up the sea,(E)
the waters of the great deep,
who made the sea-bed into a road
for the redeemed to pass over?(F)
Isaiah 51:8-10
Maori Bible
8 Ka kai hoki te purehurehu i a ratou, ano he kakahu, ka pau ratou, ano he huruhuru hipi i te huhu: ka mau tonu ia toku tika, taku whakaora ki nga whakapaparanga katoa.
9 Maranga, maranga, kakahuria te kaha, e te ringa o Ihowa! maranga, kia rite ki nga ra o mua ra, ki nga whakatupuranga onamata. Ehara oti i a koe nana i kotikoti a Rahapa, i wero te tarakona?
10 Ehara oti i a koe nana i whakamaroke te moana, nga wai o te rire nui? ko nga wai hohonu o te moana waiho ake e koe hei huarahi haerenga mo te hunga kua oti te hoko.
Read full chapterCopyright © 2024 by Holman Bible Publishers.