Font Size
Jeremiás 13:20-22
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
Jeremiás 13:20-22
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
20 Nézd, Jeruzsálem, ellenség jön észak felől![a]
Hová lett a rád bízott gyönyörű nyáj,
hová lettek juhaid[b]?
21 Mit felelsz majd az Örökkévalónak,
ha számon kéri rajtad nyáját?
Hiszen neked kellett tanítanod az ő népét,
vezetőid vezették őket!
Bizony, rád tör akkor a veszedelem,
mint szülési fájdalmak a terhes asszonyra.
22 Csodálkozva kérded majd:
„Miért teszik ezt velem?”
Tudd meg, hogy bűneid sokasága miatt
tépik le ruháidat,
s követnek el rajtad erőszakot!
Footnotes
- Jeremiás 13:20 észak felől Júda és Izráel ellenségei sokszor támadtak rájuk észak felől. A babilóniai seregek is erről közeledtek, és végül egész Júdát és Jeruzsálemet elpusztították.
- Jeremiás 13:20 juhaid Itt Jeruzsálem úgy szerepel, mint pásztor, akire az Örökkévaló rábízta nyáját, vagyis Júda városait, hogy vezesse őket.
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center