Font Size
Jeremia 2:15-17
Svenska Folkbibeln 2015
Jeremia 2:15-17
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Lejonen[a] ryter mot honom,
man hör dem morra.
De gör hans land till en ödemark.
Hans städer bränns ner
så att ingen kan bo i dem.
16 (B) Även Memfis och Tachpanches[b] barn
betar din hjässa kal[c].
17 (C) Men är det inte du själv
som vållar dig detta,
genom att du överger
Herren din Gud
när han vill leda dig
på den rätta vägen?
Footnotes
- 2:15 Lejonen Troligen assyrierna (jfr Nah 2:11 med not) som hade härjat landet upprepade gånger (se 2 Kung 15:29, 17:3f, 18:7f).
- 2:16 Memfis och Tachpanches Egyptens huvudstad söder om Kairo och gränsstad i östra Nildeltat. Egypten härjade Israel 609 f Kr (2 Kung 23:29f).
- 2:16 betar din hjässa kal Annan översättning: ”krossar din hjässa”.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation