Font Size
Jesaja 1:27-29
Schlachter 2000
Jesaja 1:27-29
Schlachter 2000
27 Zion wird durch Recht[a] erlöst werden und seine Bekehrten[b] durch Gerechtigkeit;
28 aber der Zusammenbruch trifft die Übertreter und Sünder alle miteinander, und die den Herrn verlassen, kommen um.
29 Denn sie werden zuschanden wegen der Terebinthen, an denen ihr Lust hattet, und ihr sollt schamrot werden wegen der Gärten, die ihr erwählt habt;[c]
Read full chapterFootnotes
- (1,27) Andere Übersetzung: durch Gericht; gemeint ist die gerechte Rechtsprechung des Messias, der die Bösen verurteilt und den Gerechten zu ihrem Recht verhilft.
- (1,27) d.h. die in Zion umgekehrt sind zu Gott.
- (1,29) Der heidnische Götzendienst, den Israel übernahm, machte bestimmte Bäume wie die Terebinthe und Baumgärten (Haine) zu »geweihten« Orten der Götzenverehrung.
Schlachter 2000 (SCH2000)
Copyright © 2000 by Geneva Bible Society