Jesaja 48:16-18
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Kom till mig och hör detta:
Från första stund har jag talat
helt öppet.
När tiden kom att det skulle ske,
då var jag där.
Och nu har Herren Gud
sänt mig och sin Ande.
17 (B) Så säger Herren din återlösare,
Israels Helige:
Jag är Herren din Gud
som lär dig vad nyttigt är,
som leder dig på vägen
du ska vandra.
18 (C) Tänk om du hade lyssnat
på mina bud!
Då skulle din frid bli som en flod
och din rätt
som havets vågor.
Isaiah 48:16-18
New International Version
16 “Come near(A) me and listen(B) to this:
“From the first announcement I have not spoken in secret;(C)
at the time it happens, I am there.”
17 This is what the Lord says—
your Redeemer,(G) the Holy One(H) of Israel:
“I am the Lord your God,
who teaches(I) you what is best for you,
who directs(J) you in the way(K) you should go.
18 If only you had paid attention(L) to my commands,
your peace(M) would have been like a river,(N)
your well-being(O) like the waves of the sea.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
