Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Jesaja 53:9-11

Jesaja 53:9-11
Svenska Folkbibeln 2015

9 (A) Han fick sin grav
    bland de ogudaktiga
        men var hos en rik vid sin död,
    för han hade inte gjort något orätt,
        och inget svek fanns i hans mun.[a]

10 (B) Det var Herrens vilja
        att slå honom och låta honom lida.
    När du gör hans liv
        till ett skuldoffer[b],
    får han se avkomlingar
        och leva länge,
    och Herrens vilja ska ha framgång
        genom hans hand.
11 (C) Genom den möda
    hans själ har utstått
        får han se[c] och bli tillfreds.
    Genom sin kunskap[d] förklarar
        min rättfärdige tjänare
            de många rättfärdiga,
    och han bär deras skulder.

Read full chapter

Footnotes

  1. 53:9 Citeras i 1 Petr 2:22 som profetia om Messias.
  2. 53:10 När du gör hans liv till ett skuldoffer   Annan översättning: "När hans liv görs till ett skuldoffer".
  3. 53:11 se   Andra handskrifter (Qumran och Septuaginta): "se ljus".
  4. 53:11 kunskap   Innebär inte bara vetskap utan också gemenskap (jfr t ex Ords 9:10), här Messias syndfria gemenskap med Gud (se Joh 7:29, 8:55, 10:15, 17:3).
Next
Jesaja 52
Jesaja 54
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation