João 12:13-15

Nova Versão Transformadora

¹³tomou ramos de palmeiras e saiu ao seu encontro, gritando:

“Hosana!^[a]

Bendito é o que vem em nome do Senhor!

Bendito é o Rei de Israel!”.^[b]

¹⁴Jesus conseguiu um jumentinho e montou nele, cumprindo a profecia que dizia:

¹⁵“Não tenha medo, povo de Sião.^[c]

Vejam, seu Rei se aproxima,

montado num jumentinho”.^[d]

12.13a Exclamação de louvor que, em sua forma hebraica, significa “Salva agora!”.
12.13b Sl 118.25-26; Sf 3.15.
12.15a Em grego, filha de Sião.
12.15b Zc 9.9.

Nova Versão Transformadora (NVT)