Johannes 21:7-9

Neue Genfer Übersetzung

⁷ Da sagte jener Jünger, den Jesus besonders liebte, zu Petrus: »Es ist der Herr!« Als Simon Petrus ihn sagen hörte: »Es ist der Herr«, warf er sich das Obergewand über, das er bei der Arbeit abgelegt hatte^[a], band es fest und sprang ins Wasser, ´um schneller am Ufer zu sein`. ⁸ Die anderen Jünger kamen mit dem Boot nach, das Netz mit den Fischen im Schlepptau. Sie hatten es nicht weit bis zum Ufer – nur etwa hundert Meter^[b]. ⁹ Als sie aus dem Boot stiegen und an Land gingen, sahen sie ein Kohlenfeuer, auf dem Fische^[c] brieten; auch Brot lag dabei.