Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Johannesevangeliet 12:23-25

Johannesevangeliet 12:23-25
Svenska Folkbibeln 2015

23 (A) Jesus svarade: "Stunden har kommit när Människosonen ska förhärligas. 24 Jag säger er sanningen: Om vetekornet inte faller i jorden och dör, förblir det ett ensamt korn. Men om det dör bär det rik frukt. 25 (B) Den som älskar sitt liv förlorar det, men den som sätter sitt liv sist[a] i den här världen ska bevara det[b] till evigt liv.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:25 sätter … sist   Annan översättning: "hatar". Grek. miséo och hebr. sané har dock en vidare betydelse än endast hat, och kan vid jämförelser betyda snarast "sätta i andra hand" (jfr hur samma ord översätts i 1 Mos 29:31, 5 Mos 21:15, samt Luk 14:26 med parallell i Matt 10:37).
  2. 12:25 sitt liv … det   Annan översättning: "sin själ … den".
Next
Johannesevangeliet 11
Johannesevangeliet 13
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation