25 (A) Kvinnan sade till honom: "Jag vet att Messias ska komma, han som kallas Kristus. När han kommer ska han berätta allt för oss." 26 (B) Jesus sade till henne: "Det Är Jag[a], den som talar med dig."

27 Just då kom hans lärjungar. De blev förvånade över att han talade med en kvinna[b], men ingen frågade vad han ville henne eller varför han talade med henne.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:26 Det Är Jag   Jesus anspelar på det högsta gudsnamnet Jhvh (se not till 8:24).
  2. 4:27 förvånade över att han talade med en kvinna   De flesta rabbiner undvek all kontakt med andra kvinnor än den egna hustrun (dock inte Jesus, jfr t ex 11:5, 12:3).