Juan 11:55-12:11

Nueva Biblia de las Américas

⁵⁵ Estaba cerca la Pascua de los judíos^(A), y muchos de la región subieron a Jerusalén antes de la Pascua para purificarse^(B). ⁵⁶ Entonces buscaban a Jesús, y estando ellos en el templo, se decían unos a otros: «¿Qué les parece? ¿Que vendrá a la fiesta o no^(C)?». ⁵⁷ Y los principales sacerdotes y los fariseos^(D) habían dado órdenes de que si alguien sabía dónde estaba Jesús, diera aviso para que lo prendieran.

María unge a Jesús

12 ^(E)Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua^(F), vino a Betania donde estaba Lázaro^[a], al que Jesús había resucitado de entre los muertos^(G). ² Y^[b] le hicieron una cena allí, y Marta^(H) servía; pero Lázaro era uno de los que estaban^[c] a la mesa con Él.

³ Entonces María, tomando unos 300 gramos de perfume de nardo puro^(I) que costaba mucho, ungió los pies de Jesús, y se los secó^[d] con los cabellos^(J), y la casa se llenó con la fragancia del perfume. ⁴ Y Judas Iscariote, uno de Sus discípulos, el que lo iba a entregar^[e](K), dijo*: ⁵ «¿Por qué no se vendió este perfume por 300 denarios^[f] y se dio a los pobres?».

⁶ Pero dijo esto, no porque se preocupara por los pobres, sino porque era un ladrón, y como tenía la bolsa del dinero^(L), sustraía de lo que se echaba en ella^(M). ⁷ Entonces Jesús dijo: «Déjala, para que lo guarde para el día de Mi sepultura^[g](N). ⁸ Porque a los pobres siempre los tendrán^[h]con ustedes; pero a Mí no siempre me tendrán^[i](O)».

Conspiración para matar a Lázaro

⁹ Entonces la gran multitud de judíos^(P) se enteró de que Jesús estaba allí; y vinieron no solo por causa de Jesús, sino también por ver a Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos^(Q). ¹⁰ Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro; ¹¹ porque por causa de él^(R) muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús^(S).