約翰福音 7:32-49

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³² 法利賽人聽見眾人這樣議論耶穌，就聯合祭司長派差役去抓祂。 ³³ 耶穌對眾人說：「我暫時還會跟你們在一起，不久我要回到差我來的那位那裡。 ³⁴ 那時你們要找我卻找不到，你們也不能去我所在的地方。」

³⁵ 猶太人彼此議論說：「祂要去哪裡使我們找不著呢？難道祂要到我們猶太人僑居的希臘各地去教導希臘人嗎？ ³⁶ 祂說我們找不到祂，又不能去祂所在的地方，是什麼意思？」

活水的江河

³⁷ 節期最後一天，也是整個節期的高潮，耶穌站起來高聲說：「人若渴了，可以到我這裡來喝。 ³⁸ 正如聖經所言，信我的人，『從他裡面要流出活水的江河來』。」 ³⁹ 耶穌這話是指信祂的人要得到聖靈，但當時聖靈還沒有降臨，因為耶穌還沒有得到榮耀。

⁴⁰ 聽見這些話後，有些人說：「祂真是那位先知。」 ⁴¹ 也有些人說：「祂是基督。」還有些人說：「不會吧，基督怎麼會出自加利利呢？ ⁴² 聖經上不是說基督是大衛的後裔，要降生在大衛的故鄉伯利恆嗎？」 ⁴³ 眾人因為對耶穌的看法不同，就起了紛爭。 ⁴⁴ 有些人想抓祂，只是沒有人下手。

猶太官長不信耶穌

⁴⁵ 祭司長和法利賽人看見差役空手回來，就問：「你們為什麼不把祂帶來呢？」

⁴⁶ 差役答道：「從未有人像祂那樣說話！」

⁴⁷ 法利賽人說：「難道你們也被祂迷惑了嗎？ ⁴⁸ 哪有官長和法利賽人信祂呢？ ⁴⁹ 這群不明白律法的民眾該受咒詛！」