Font Size
Ioan 1:9-13
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan 1:9-13
Nouă Traducere În Limba Română
9 Lumina adevărată, Care îl luminează pe orice om, venea în lume.[a] 10 El era în lume şi lumea a fost făcută prin El, dar lumea nu L-a cunoscut. 11 A venit la ceea ce era a Lui, dar ai Săi nu L-au primit. 12 Însă tuturor celor ce L-au primit, adică celor ce cred în Numele Lui, le-a dat dreptul[b] să devină copii ai lui Dumnezeu, 13 născuţi nu din sânge[c], nici din voia firii, nici din voia vreunui om,[d] ci din Dumnezeu.
Read full chapterFootnotes
- Ioan 1:9 Sau: Aceasta era adevărata Lumină care îl luminează pe orice om venind în lume.
- Ioan 1:12 Sau: puterea
- Ioan 1:13 Substantivul grecesc este un plural, având sensul aici de născuţi nu din părinţi naturali (sau: pe cale naturală)
- Ioan 1:13 Sau: născuţi nu din părinţi naturali, nici din dorinţă omenească, nici din hotărârea unui bărbat
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.