Giosué 16-17

Nuova Riveduta 1994

Territorio toccato a Efraim

16 ^(A)La parte toccata in sorte ai figli di *Giuseppe si estendeva dal *Giordano presso *Gerico, verso le acque di Gerico a oriente, seguendo il deserto che sale da Gerico a *Betel per la regione montuosa. ² Il confine continuava poi da Betel a Luz, e passava per la frontiera degli Architi ad Atarot, ³ scendeva a occidente verso il confine dei Giafletei sino al confine di Bet-Oron disotto e fino a Ghezer, e terminava al mare. ⁴ I figli di Giuseppe, *Manasse ed *Efraim, ebbero ciascuno la loro eredità.

⁵ Questi furono i confini dei figli di Efraim, secondo le loro famiglie.
Il confine della loro eredità era, a oriente, Aterot-Addar, fino a Bet-Oron disopra; ⁶ continuava, dal lato di occidente, verso Micmetat al nord, girava a oriente verso Taanat-Silo e le passava davanti, a oriente di Ianoà. ⁷ Poi da Ianoà scendeva ad Aterot e a Naara, toccava Gerico, e terminava al Giordano. ⁸ Da Tappuà il confine andava verso occidente fino al torrente di Cana, e terminava al mare.
Tale fu l'eredità della tribú dei figli d'Efraim, secondo le loro famiglie.

⁹ In piú, c'erano le città, tutte città con i loro villaggi, messe da parte per i figli d'Efraim in mezzo all'eredità dei figli di Manasse.

¹⁰ Essi non scacciarono i *Cananei che abitavano a Ghezer; e i Cananei hanno abitato in mezzo a Efraim fino a oggi, ma sono stati soggetti a servitú.

Territorio toccato alla mezza tribú di Manasse

17 ^(B)Questa fu la parte toccata a sorte alla tribú di *Manasse, perché egli era il primogenito di *Giuseppe. Machir, primogenito di Manasse e padre di *Galaad, siccome era un guerriero, aveva avuto Galaad e *Basan. ² Fu dunque sorteggiata una parte agli altri figli di Manasse, secondo le loro famiglie: ai figli di Abiezer, ai figli di Chelec, ai figli d'Asriel, ai figli di Sichem, ai figli di Chefer, ai figli di Semida. Questi sono i figli maschi di Manasse, figlio di Giuseppe, secondo le loro famiglie. ³ Or Selofead, figlio di Chefer, figlio di Galaad, figlio di Machir, figlio di Manasse, non ebbe figli, ma ebbe delle figlie; questi sono i loro nomi: Mala, Noa, Cogla, Milca e Tirsa. ⁴ Queste si presentarono davanti al *sacerdote *Eleazar, davanti a *Giosuè figlio di Nun e davanti ai capi, e dissero: «Il Signore comandò a *Mosè di darci un'eredità in mezzo ai nostri fratelli». E Giosuè diede loro un'eredità in mezzo ai fratelli del padre loro, conformemente all'ordine del Signore. ⁵ Toccarono cosí dieci parti a Manasse, oltre il paese di Galaad e di Basan che è di là dal *Giordano; ⁶ poiché le figlie di Manasse ebbero un'eredità in mezzo ai figli di lui, e il paese di Galaad fu per gli altri figli di Manasse.

^7 (C)Il confine di Manasse si estendeva da Ascer a Micmetat, che si trova di fronte a Sichem, e girava a destra verso gli abitanti di En-Tappuà. ⁸ Il paese di Tappuà appartenne a Manasse; ma Tappuà, sul confine di Manasse, appartenne ai figli di *Efraim. ⁹ Poi il confine scendeva al torrente di Cana, a sud del torrente, presso città che appartenevano a Efraim in mezzo alle città di Manasse; ma il confine di Manasse era dal lato nord del torrente, e terminava al mare. ¹⁰ Ciò che era a *mezzogiorno apparteneva a Efraim; ciò che era a settentrione apparteneva a Manasse, e il mare era il loro confine; a settentrione confinavano con *Ascer, e a oriente con *Issacar. ¹¹ In Issacar e in Ascer, Manasse ebbe anche Bet-Sean con i suoi villaggi, Ibleam con i suoi villaggi, gli abitanti di Dor con i suoi villaggi, gli abitanti di En-Dor con i suoi villaggi, gli abitanti di Taanac con i suoi villaggi, gli abitanti di Meghiddo con i suoi villaggi: vale a dire tre regioni elevate. ¹² Ma i figli di Manasse non poterono impadronirsi di quelle città; i *Cananei erano decisi a restare in quel paese. ¹³ Però, quando i figli d'*Israele si furono rinforzati, assoggettarono i Cananei a servitú, ma non li scacciarono del tutto.

¹⁴ I figli di Giuseppe dissero a Giosuè: «Perché ci hai dato come eredità un solo lotto, una parte sola? Noi siamo un gran popolo che il Signore ha benedetto abbondantemente». ¹⁵ E Giosuè disse loro: «Se siete un popolo numeroso, salite alla foresta e dissodatela per farvi del posto nel paese dei Ferezei e dei *Refaim, dato che la regione montuosa d'Efraim è troppo esigua per voi». ¹⁶ Ma i figli di Giuseppe risposero: «Quella regione montuosa non ci basta; e quanto al territorio della pianura, tutti i Cananei che l'abitano hanno dei carri di ferro: sia quelli che stanno a Bet-Sean e nei suoi villaggi, sia quelli che stanno nella valle d'Izreel». ¹⁷ Allora Giosuè parlò alla casa di Giuseppe, a Efraim e a Manasse, e disse loro: «Voi siete un popolo numeroso e avete una gran forza; non avrete una parte sola; ¹⁸ ma vostra sarà la regione montuosa; e siccome è una foresta, la dissoderete, e sarà vostra in tutta la sua distesa, poiché voi scaccerete i Cananei, benché abbiano dei carri di ferro e benché siano potenti».