여호수아 6:17

Korean Bible: Easy-to-Read Version

¹⁷이 성을 완전히 쳐부수어야 한다. 이 성과 그 안에 있는 모든 것은 주께 바친 것이다^[a]. 그러나 창녀 라합과 그 집에 함께 있는 사람들은 살려 주어라. 우리가 보낸 정탐꾼들을 그가 숨겨 주었기 때문이다.

6:17 이 성을 완전히…주께 바친 것이다 여기 ‘주께 바친 것’이라고 번역한 히브리어는 ‘헤렘’으로, 글자 그대로는 ‘주를 위한’, ‘주께 속한’ 또는 ‘주께 바쳐진’이라는 뜻임. 따라서 어떤 성과 그 안에 있는 사람들과 짐승들과 모든 것들을 완전히 파괴하는 것은, 그것들이 주께 속하여 사람이 사용할 수 없음을 의미한다. 금속으로 된 것들은 주님의 창고에 넣어야 한다. 다음을 보라. 수 2:10; 6:17, 18, 21; 7:1, 11, 12, 13, 15; 8:26; 10:1, 28, 35, 37, 39, 40; 11:11, 12, 20, 21; 22:20

Korean Bible: Easy-to-Read Version (KOERV)