Joshua 11:19-21
Lexham English Bible
19 There was not a city that made peace with the Israelites[a] besides the Hivites[b] and the inhabitants of Gibeon—all were taken in battle.[c] 20 For it was Yahweh that hardened their hearts,[d] to meet Israel in war in order to utterly destroy them without mercy, that they would destroy them just as Yahweh commanded Moses.
21 At that time Joshua came and exterminated the Anakites from the hill country, from Hebron, Debir, Anab, and from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel; Joshua utterly destroyed them with their cities.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 11:19 Literally “sons/children of Israel”
- Joshua 11:19 Hebrew “Hivite”
- Joshua 11:19 Literally “the all they took in the battle”
- Joshua 11:20 Literally “made their hearts strong”
Josue 11:19-21
Ang Pulong Sang Dios
19 Wala sing may nagpakig-abyan sa mga Israelinhon luwas lang sa mga Hivhanon nga nagaestar sa Gibeon. Ang iban iya, ginpamierde nila sa inaway. 20 Kay ginpatig-a sang Ginoo ang ila tagipusuon agod magpakig-away sila sa mga Israelinhon, kag agod malaglag sila sing bug-os kag mapatay nga wala sing luoy-luoy, suno sa ginsugo sang Ginoo kay Moises.
21 Sang sadto man nga tion, ginsalakay ni Josue ang mga kaliwat ni Anak nga nagaestar sa mga kabukiran sang Hebron, Debir, Anab, kag sa tanan nga kabukiran sang Juda kag Israel. Ginlaglag sila ni Josue sing bug-os pati ang ila mga banwa.
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.