Joshua 13:2-4
GOD’S WORD Translation
2 The land that is left includes all the districts that belong to the Philistines and Geshur. 3 It extends from the Shihor River, east of Egypt, northward as far as the border of Ekron. This is considered to be Canaanite territory, even though there are five Philistine rulers over Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as the Avvim people 4 in the south. This territory includes all the land of the Canaanites as well as Mearah which belongs to Sidon as far as Aphek, the Amorite border.
Read full chapter
Josua 13:2-4
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) Detta är vad som återstår av landet: filisteernas[a] alla områden och hela geshureernas[b] land. 3 Allt som finns mellan Shihor[c] öster om Egypten och Ekrons område norrut räknas nämligen till Kanaans land, det som filisteernas fem furstar i Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gat och Ekron har, likaså aveernas område, 4 kananeernas land söderut och Meara, som tillhör sidonierna, ända till Afek och amoreernas område,
Read full chapterFootnotes
- 13:2 filisteerna Beteckning på folk på den nuvarande Gazaremsan (jfr 1 Mos 21:34, 2 Mos 13:17), särskilt det sjöfolk som sedan under 1200-talet f Kr kom från de grekiska öarna (Jer 47:4).
- 13:2 geshureerna Dessa sydliga geshureer vid Gazaremsan (jfr 1 Sam 27:8) är en annan grupp än de nordliga geshureerna på nuvarande Golanhöjderna (Jos 12:5, 13:11).
- 13:3 Shihor Syftar här troligen på Wadi el-Arish, söder om Gaza. Se not till 4 Mos 34:5.
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation