Judges 5:6

New English Translation

Footnotes

1. Judges 5:6 tc The translation assumes the form אֳרְחוֹת (ʾor^ekhot, “caravans”) rather than אֳרָחוֹת (ʾorakhot, “roadways”) because it makes a tighter parallel with “travelers” in the next line.
2. Judges 5:6 tn Or “ceased.”
3. Judges 5:6 tn Heb “Ones walking on paths.”