Font Size
Kolosser 2:19-21
Neue Genfer Übersetzung
Kolosser 2:19-21
Neue Genfer Übersetzung
19 statt sich an den zu halten, der das Haupt ´der Gemeinde` ist. Er sorgt dafür[a], dass der ganze Leib – gestützt[b] und zusammengehalten durch die verschiedenen Gelenke und Bänder – so wächst, wie Gott es möchte[c].
20 Wenn ihr nun also mit Christus gestorben seid und die Prinzipien dieser Welt für euch hinfällig geworden sind[d], warum lebt ihr dann so, als wärt ihr immer noch ein Teil dieser Welt? Ihr lasst euch vorschreiben: 21 »Damit darfst du nichts zu tun haben![e] Davon darfst du nicht essen! Das darfst du nicht einmal berühren!«
Read full chapterFootnotes
- Kolosser 2:19 W Von ihm geht es aus.
- Kolosser 2:19 Od versorgt.
- Kolosser 2:19 Od zu der Größe heranwächst, die Gott vorgesehen hat. Od zu Gott hin wächst. W das Wachstum Gottes wächst.
- Kolosser 2:20 Od gestorben und damit für die unsichtbaren Mächte tot seid, die diese Welt beherrschen. W gestorben seid gegenüber den Elementen der Welt. Zu Elemente siehe die Anmerkung zu Vers 8.
- Kolosser 2:21 Od Das darfst du nicht nehmen!
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society