Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Kolosser 3:3-5
Neue Genfer Übersetzung

3 Denn ihr seid ´dieser Welt gegenüber` gestorben, und euer neues Leben ist ein Leben mit Christus in der Gegenwart Gottes. Jetzt ist dieses Leben den Blicken der Menschen verborgen[a]; 4 doch wenn Christus, euer Leben, in seiner Herrlichkeit erscheint, wird sichtbar werden, dass ihr an seiner Herrlichkeit teilhabt[b].

Als Christ leben: Was keinen Platz mehr hat …

5 Tötet daher, was in den verschiedenen Bereichen eures Lebens noch zu dieser Welt gehört[c]: sexuelle Unmoral, Schamlosigkeit, ungezügelte Leidenschaft, böses Verlangen und die Habgier (Habgier ist nichts anderes als Götzendienst).

Read full chapter

Footnotes

  1. Kolosser 3:3 W und euer Leben ist verborgen mit Christus in Gott.
  2. Kolosser 3:4 W doch wenn Christus, euer (aL(2) unser) Leben, offenbart wird, dann werdet auch ihr mit ihm offenbart werden in Herrlichkeit.
  3. Kolosser 3:5 W Tötet daher die Glieder, die auf der Erde sind.
Next
Kolosser 2
Kolosser 4
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society