Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Leviticus 22:11
New English Translation

11 but if a priest buys a person with his own money,[a] that person[b] may eat the holy offerings,[c] and those born in the priest’s[d] own house may eat his food.[e]

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 22:11 tn Heb “and a priest, if he buys a person, the property of his silver.”
  2. Leviticus 22:11 tn Heb “he”; the referent (the person whom the priest has purchased) has been specified in the translation for clarity.
  3. Leviticus 22:11 tn Heb “eat it”; the referent (the holy offerings) has been specified in the translation for clarity.
  4. Leviticus 22:11 tn Heb “his”; the referent (the priest) has been specified in the translation for clarity.
  5. Leviticus 22:11 tn Heb “and the [slave] born of his house, they shall eat in his food.” The LXX, Syriac, Tg. Onq., Tg. Ps.-J., and some mss of Smr have plural “ones born,” which matches the following plural “they” pronoun and the plural form of the verb.
Leviticus 22:11 in all English translations
Next
Leviticus 21
Leviticus 23
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.