利未記 24-26
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
點燈(A)
24 耶和華吩咐摩西說: 2 「你要吩咐以色列人,把那搗成的純橄欖油拿來給你,用以點燈,使燈經常點着。 3 在會幕中法櫃前的幔子外,亞倫從晚上到早晨要在耶和華面前照管這燈。這要成為你們世世代代永遠的定例。 4 他要在耶和華面前經常照管純金[a]燈臺上的燈。」
供餅
5 「你要取細麵,烤成十二個餅,每個用十分之二伊法。 6 要把餅排成兩行[b],每行六個,供在耶和華面前的純金桌子上。 7 再把純乳香撒在每行餅上,作為紀念,是獻給耶和華為食物的火祭。 8 每個安息日,亞倫要把餅不間斷地供在耶和華面前。這是以色列人永遠的約。 9 這餅要歸給亞倫和他的子孫。他們要在聖處吃這餅,因為在獻給耶和華的火祭中,這餅是至聖的,歸給他作永遠當得的份。」
褻瀆罪的判例
10 有一個以色列婦人的兒子,他父親是埃及人。有一日他出去,到以色列人中。這以色列婦人的兒子和一個以色列人在營裏爭吵。 11 以色列婦人的兒子詛咒,褻瀆了聖名。有人把他送到摩西那裏。他的母親名叫示羅密,是但支派底伯利的女兒。 12 他們把這人收押在監裏,等候耶和華指示的話。
13 耶和華吩咐摩西說: 14 「把那詛咒的人帶到營外。凡聽見的人都要把手放在他頭上,全會眾要用石頭打死他。 15 你要吩咐以色列人說:凡詛咒 神的,必要擔當自己的罪。 16 褻瀆耶和華名的,必被處死;全會眾必須用石頭打死他。無論是寄居的,是本地人,他褻瀆聖名的時候必被處死。
17 「打死人的,必被處死; 18 打死牲畜的,必賠上牲畜,以命償命。 19 人若傷害鄰舍以致殘疾,他怎樣做,也要照樣向他做: 20 以傷還傷,以眼還眼,以牙還牙。他怎樣使人有殘疾,也要照樣向他做。 21 打死牲畜的,必賠上牲畜;打死人的,必被處死。 22 無論是寄居的,是本地人,都依照同一條例。我是耶和華—你們的 神。」
23 於是,摩西吩咐以色列人,他們就把那詛咒的人帶到營外,用石頭打死。以色列人就照耶和華所吩咐摩西的做了。
安息年(B)
25 耶和華在西奈山吩咐摩西說: 2 「你要吩咐以色列人,對他們說:你們到了我所賜你們那地的時候,地要休耕,向耶和華守安息。 3 你們六年要耕種田地,六年要修整葡萄園,收藏地的出產。 4 第七年,地要守完全安息的安息年,就是向耶和華守安息。你們不可耕種田地,也不可修整葡萄園。 5 不可收割自然生長的莊稼,也不可摘取沒有修剪的葡萄樹上的葡萄。這年,地要完全安息。 6 地在安息年所長出的,要給你和你的奴僕、使女、雇工,以及寄居在你那裏的外人作食物。 7 所有的出產也要給你的牲畜和你地上的走獸作食物。」
禧年
8 「你要計算七個安息年,就是七個七年。這就成為你的七個安息年,一共四十九年。 9 七月初十,你要大聲吹角;這是贖罪日,你要在全地吹角。 10 你們要以第五十年為聖年,在全地向所有的居民宣告自由。這是你們的禧年,各人的產業要歸還自己,各人要歸回自己的家。 11 第五十年要作為你們的禧年。你們不可耕種,不可收割自然生長的莊稼,也不可摘取沒有修剪的葡萄樹上的葡萄。 12 因為這是禧年,是你們的聖年;你們要吃地中自然生長的農作物。
13 「這禧年,你們各人的產業要歸還自己。 14 無論你賣甚麼給鄰舍,或從鄰舍的手中買甚麼,彼此不可虧負。 15 你要按照禧年後的年數向鄰舍買;他要按照可收成的年數賣給你; 16 年數越多,價錢就越高;年數越少,價錢就越低,因為他賣給你的是收成的數量。 17 你們彼此不可虧負,只要敬畏你的 神,因為我是耶和華—你們的 神。」
安息年的食物
18 「你們要遵行我的律例,謹守我的典章,遵行它們,就可以在那地上安然居住。 19 地必出產果實,你們可以吃飽,在那地上安然居住。 20 你們若說:『看哪,第七年我們不耕種,也不收藏農作物,我們吃甚麼呢?』 21 我必在第六年發令賜福給你們,地就長出三年的農作物來。 22 第八年你們要耕種,也要吃陳糧;等到第九年農作物收成的時候,你們還有陳糧吃。」
贖房地產的條例
23 「地不可以賣斷,因為地是我的;你們在我面前是客旅,是寄居的。 24 在你們所得為業的全地,要准許人有權將地贖回。
25 「你的弟兄若漸漸貧窮,賣了他的一些產業,他的至親就要來把弟兄所賣的贖回。 26 若沒有人能為他贖回,他的手頭漸漸寬裕,能夠贖回, 27 就要計算賣後的年數,把剩餘年數的價錢歸還給那買主,他的地業便歸還自己。 28 若他手頭的財力不夠贖回,所賣的地就要留在買主的手裏,直到禧年。到了禧年,地業要歸還賣主。
29 「人若賣城牆內的住宅,賣了以後,一整年內他有權贖回;這是他可以贖回的期限。 30 若他在一整年內不贖回,這有牆之城的房屋就確定永歸買主,直到世世代代;在禧年也不必歸還。 31 但周圍無城牆之村莊的房屋,要看為鄉下的田地,可以贖回;到了禧年就要歸還。 32 至於利未人所得為業的城鎮,利未人可以隨時贖回他們城鎮中的房屋。 33 在所得為業的城鎮,利未人若賣了房屋,又不贖回,到了禧年仍要歸還原主,因為利未人城鎮的房屋是他們在以色列人中的產業。 34 但是利未人各城郊外之地是不可賣的,因為這是他們永遠的產業。」
借貸給窮人的條例
35 「你的弟兄在你那裏若漸漸貧窮,手頭缺乏,你就要幫補他,使他與你一同生活,像外人和寄居的一樣。 36 不可向他取利息,也不可向他索取高利;要敬畏你的 神,使你的弟兄與你一同生活。 37 你不可為了利息借錢給他,也不可為了高利而借糧。 38 我是耶和華—你們的 神,曾領你們從埃及地出來,為要把迦南地賜給你們,要作你們的 神。
39 「你的弟兄在你那裏若漸漸貧窮,將自己賣給你,你不可叫他像奴僕服事你。 40 他在你那裏要像雇工和寄居的,服事你直到禧年。 41 他和他兒女要離開你,一同出去,歸回自己的家,回到他祖宗的地業去。 42 因為他們是我的僕人,是我從埃及地領出來的。他們不可被賣為奴僕。 43 不可苛刻管轄他,只要敬畏你的 神。 44 至於你所要的奴僕和使女,可以來自你們四圍的列國,你們可以從他們中買奴僕和使女。 45 那些寄居在你們中間的外人和他們的家屬,就是在你們地上所生的,你們可以從其中買人;他們要作你們的產業。 46 你們可以把他們遺留給你們後代的子孫,作為永遠繼承的產業;你們可以使他們作奴僕。至於你們的弟兄以色列人,你們彼此不可苛刻管轄。
47 「住在你那裏的外人或寄居的,若手頭漸漸寬裕,你的弟兄卻漸漸貧窮,將自己賣給那外人或寄居的,或外人家族的一支, 48 賣了以後,有權把自己贖回。他弟兄中的一位可以把他贖回。 49 他的叔伯或叔伯的兒子可以贖他。他家族中的骨肉之親也可以贖他。他自己若手頭漸漸寬裕,也可以贖回自己。 50 他要跟買主計算,從賣自己的那年起,算到禧年;所賣的價錢要按照年數計算,就是雇工跟買主在一起的日子。 51 若剩餘的年數多,就要按着年數從買價中償還他的贖價。 52 若到禧年只剩下幾年,就要按着年數跟買主計算,償還他的贖價。 53 他和買主同住,要像按年雇用的工人,買主不可苛刻管轄他。 54 他若不這樣被贖,到了禧年,仍要和他的兒女一同出去。 55 因為以色列人都是我的僕人,他們是我的僕人,是我領他們從埃及地出來的。我是耶和華—你們的 神。」
遵行誡命者蒙福(C)
26 「你們不可為自己造虛無的神明,不可豎立雕刻的偶像或柱像,也不可在你們的地上安放石像,向它跪拜,因為我是耶和華—你們的 神。 2 你們要謹守我的安息日,敬畏我的聖所。我是耶和華。
3 「你們若遵行我的律例,謹守我的誡命,實行它們, 4 我必按時降雨給你們,使地長出農作物,田野的樹結出果實。 5 你們打穀物要打到摘葡萄的時候,摘葡萄要摘到播種的時候。你們要吃糧食得飽足,在你們的地上安然居住。 6 我要賜平安在地上;你們躺臥,無人驚嚇。我要使你們地上的惡獸消滅,刀劍必不穿越你們的地。 7 你們要追趕仇敵,他們必倒在你們刀下。 8 你們五個人要追趕一百人,一百人要追趕一萬人;仇敵必在你們面前倒在刀下。 9 我要眷顧你們,使你們生養眾多,也要與你們堅立我的約。 10 你們要吃儲存的陳糧,又要為新糧清理陳糧。 11 我要在你們中間立我的帳幕,我的心也不厭惡你們。 12 我要行走在你們中間,作你們的 神,你們要作我的子民。 13 我是耶和華—你們的 神,曾將你們從埃及地領出來,使你們不再作埃及人的奴僕;我曾折斷你們所負的軛,使你們挺身前行。」
違反誡命者遭禍(D)
14 「你們若不聽從我,不遵行這一切的誡命, 15 厭棄我的律例,心中厭惡我的典章,不遵行我一切的誡命,背棄了我的約, 16 我就要這樣對待你們:我必使驚惶臨到你們,使你們患癆病,害熱病,以致眼睛失明,身體衰弱。你們要白白撒種,因為仇敵要吃盡你們所種的。 17 我要向你們變臉,使你們敗在仇敵的面前。恨惡你們的必管轄你們;無人追趕,你們卻要逃跑。 18 如果這樣,你們還不聽從我,我就要因你們的罪,加重七倍懲罰你們。 19 我必粉碎你們因勢力而有的驕傲,又要使你們的天堅如鐵,地硬如銅。 20 你們勞力卻白費,因為你們的地沒有出產,地上的樹也不結果實。
21 「你們行事若與我作對,不肯聽從我,我就要因你們的罪,加重七倍災禍擊打你們。 22 我要打發野地的走獸到你們中間,奪去你們的兒女,吞滅你們的牲畜,使你們人數減少,道路荒涼。
23 「如果這樣,你們還不接受管教歸向我,行事與我作對, 24 我就要行事與你們作對,因你們的罪,加重七倍擊打你們。 25 我要使刀劍臨到你們,報復你們的背約。你們若被趕入城中,我要降瘟疫在你們中間,把你們交在仇敵手中。 26 我要斷絕你們糧食的供應[c],使十個女人用一個烤爐給你們烤餅,按配給的定量秤給你們。你們要吃,卻吃不飽。
27 「如果這樣,你們還不聽從我,行事與我作對, 28 我就要向你們發烈怒,行事與你們作對,因你們的罪,加重七倍懲罰你們。 29 你們要吃你們兒子的肉,也要吃你們女兒的肉。 30 我要摧毀你們的丘壇,砍掉你們的香壇,把你們的屍首扔在你們偶像的殘骸上。我的心也必厭惡你們, 31 使你們的城鎮變成廢墟,你們的眾聖所變荒涼,我也不聞你們芬芳的香氣。 32 我要使這地變荒涼,甚至佔領這地的敵人都驚訝。 33 我要把你們驅散到列國中,也要拔刀追趕你們。你們的地要成為荒涼,你們的城鎮要變成廢墟。
34 「當你們在敵人之地的時候,你們的地要在一切荒涼的日子重享安息;在那時候,地要休息,重享安息。 35 地在一切荒涼的日子都要安息,這是你們住在其上的時候所不能得的安息。 36 至於你們倖存的人,我要使他們在敵人之地心中驚慌,甚至風吹落葉的聲音也把他們嚇跑。他們要逃避,像人逃避刀劍,雖無人追趕,卻要跌倒。 37 雖然無人追趕,他們卻要彼此絆倒,像逃避刀劍一樣。你們在仇敵面前必站立不住。 38 你們要在列國中滅亡,敵人之地要吞滅你們, 39 你們倖存的人必因自己的罪孽在敵人之地衰殘,也要因祖先的罪孽衰殘。
40 「他們要承認自己的罪孽和祖先的罪孽,就是背叛我,行事與我作對的過犯。 41 我也行事與他們作對,把他們遣送到敵人之地。那時,他們未受割禮的心若肯謙卑,也服了罪孽的懲罰, 42 我就要記念我與雅各的約,記念我與以撒的約,與亞伯拉罕的約;我也要記念這地。 43 地被他們離棄,因他們不在而荒涼的時候,就要重享安息。他們服了罪孽的懲罰,因為他們厭棄我的典章,心中厭惡我的律例。 44 雖然如此,當他們在敵人之地時,我卻不厭棄他們,不厭惡他們,將他們全然滅絕,也不背棄我與他們的約,因為我是耶和華—他們的 神。 45 我要為他們的緣故記念我與他們祖先的約;我在列國眼前曾把他們的祖先從埃及地領出來,為要作他們的 神。我是耶和華。」
46 這些律例、典章和法度是耶和華在西奈山上藉着摩西與以色列人立的。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.