Lukas 3:21-23

Bibelen på hverdagsdansk

Jesus bliver døbt med vand og Helligånd^(A)

²¹Mens Johannes endnu var på fri fod og døbte folk, kom Jesus også og blev døbt. Da han derefter stod og bad, åbnede himlen sig, ²²og Helligånden dalede ned over ham i skikkelse af en due. Samtidig lød der en stemme fra himlen: „Du er min elskede Søn, og dig er jeg fuldt ud tilfreds med!”^[a]

Jesu stamtavle^(B)

²³Jesus var cirka 30 år, da han begyndte at træde offentligt frem. Folk anså ham for at være Josefs søn. Han var efterkommer^[b] af Eli,

Read full chapter

Footnotes

3,22 Det græske ord brugt her betyder egentlig: „betragte som værende godt”. Det er noget, som man kan sætte sit blå stempel på, acceptere og være tilfreds med. Det bruges ofte i forbindelse med, at Guds vilje bliver udført.
3,23 På græsk: „(søn) af Eli”. Som i andre stamtavler har begrebet „søn” en videre betydning end på dansk. Det kan betyde barnebarn eller efterkommer. Teksten gør det ikke klart, om Josef er søn af Eli, eller måske efterkommer af Eli, men det er sandsynligvis Maria, som var datter af Eli, således at Jesus var Elis barnebarn. I alle tilfælde er stamtavlen her forskellig fra Josefs stamtavle i Matt. 1, idet den går tilbage til en anden af Davids sønner.

Bibelen på hverdagsdansk (BPH)

Lukas 3:21-23 Bibelen på hverdagsdansk

Jesus bliver døbt med vand og Helligånd(A)

Jesu stamtavle(B)

Footnotes

Cross references

Lukas 3:21-23

Bibelen på hverdagsdansk

Jesus bliver døbt med vand og Helligånd^(A)

Jesu stamtavle^(B)