Лука 18:18-30

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version

Богат човек отказва да последва Исус

(Мат. 19:16-30; Мк. 10:17-31)

¹⁸ Един юдейски водач попита Исус: „Добри ми Учителю, какво трябва да направя, за да наследя вечен живот?“

¹⁹ Исус му отговори: „Защо ме наричаш „добър“? Никой не е добър освен един единствен — Бог. ²⁰ Нали знаеш заповедите: «Не прелюбодействай, не убивай, не кради, не лъжесвидетелствай, уважавай баща си и майка си!»“^(A)

²¹ Водачът отвърна: „От дете спазвам тези заповеди.“

²² Като чу това, Исус му каза: „Има само едно нещо, което ти липсва. Продай всичко, което имаш, раздай парите на бедните и ще имаш съкровище в небесата. След това ела и ме последвай.“ ²³ Но като чу това, човекът се натъжи, защото беше много богат.

²⁴ Исус видя, че се е натъжил и каза: „Колко трудно е за богатите да влязат в Божието царство! ²⁵ По-лесно е камила да мине през иглено ухо, отколкото богат човек да влезе в Божието царство.“

²⁶ Щом чуха това, хората попитаха: „Кой тогава може да се спаси?“

²⁷ Исус отговори: „Невъзможното за хората за Бога е възможно.“

²⁸ Тогава Петър каза: „Виж! Ние оставихме всичко, което имахме, за да те последваме.“

²⁹ Исус им каза: „Истина ви казвам: всеки, който е оставил дом, жена, братя, родители или деца заради Божието царство, ³⁰ ще получи многократно повече в настоящето, а в бъдещия свят — вечен живот.“