Marcu 10:36-38

Nouă Traducere În Limba Română

³⁶Isus i-a întrebat:

– Ce vreţi să fac pentru voi?

³⁷Ei I-au răspuns:

– Dă-ne voie să şedem unul la dreapta şi altul la stânga Ta, în slava Ta.

³⁸Isus le-a zis:

– Nu ştiţi ce cereţi. Puteţi voi să beţi paharul pe care îl beau Eu^[a] sau să fiţi botezaţi cu botezul cu care sunt botezat Eu^[b]?

Marcu 10:38 Figură de stil care se referă la a împărtăşi soarta cuiva; paharul simbolizează aici suferinţa cauzată de păcatul omenirii şi de judecata lui Dumnezeu, pe care Isus avea să le ia asupra Lui (vezi, de ex., Is. 51:17; Ier. 25:15; Ezech. 23:32-33 şi Mc. 14:36; 15:34); şi în v. 39
Marcu 10:38 Vezi Lc. 12:50

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)