Mark 14:11-13
Disciples’ Literal New Testament
11 And the ones, having heard, rejoiced and promised to give him money. And he was seeking how he might conveniently[a] hand Him over.
Jesus Celebrates Passover With The Twelve
12 And on the first day of the Feast of Unleavened-Bread, when they were[b] sacrificing the Passover [lamb], His disciples say to Him, “Where do You want us, having gone, to prepare in order that You may eat the Passover [meal]?” 13 And He sends-forth two of His disciples. And He says to them, “Go into the city, and a man will meet you carrying a jar[c] of water. Follow him.
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:11 Or, opportunely.
- Mark 14:12 That is, were actually sacrificing (placing this after 3 p.m.); or, were customarily sacrificing (placing this any time on that day).
- Mark 14:13 These were normally carried by women, so this is unusual.
Mark 14:11-13
New International Version
11 They were delighted to hear this and promised to give him money. So he watched for an opportunity to hand him over.
The Last Supper(A)(B)
12 On the first day of the Festival of Unleavened Bread, when it was customary to sacrifice the Passover lamb,(C) Jesus’ disciples asked him, “Where do you want us to go and make preparations for you to eat the Passover?”
13 So he sent two of his disciples, telling them, “Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

