Font Size
Markus 6:43-45
Neue Genfer Übersetzung
Markus 6:43-45
Neue Genfer Übersetzung
43 Am Schluss sammelte man auf, was von den Broten und Fischen übrig geblieben war – zwölf Körbe[a] voll. 44 Die Zahl der Männer, die von den Broten gegessen hatten, belief sich auf fünftausend.
Jesus geht auf dem Wasser
45 Nun drängte Jesus seine Jünger, unverzüglich ins Boot zu steigen und ans andere Ufer nach Betsaida[b] vorauszufahren; er wollte inzwischen die Leute entlassen, damit sie nach Hause gehen konnten.
Read full chapterFootnotes
- Markus 6:43 Das griechische Wort für Korb ist hier und in Kapitel 8,19 kóphinos, in Kapitel 8,8 und 8,20 dagegen spyrís. Über einen möglichen Bedeutungsunterschied ist nichts Sicheres bekannt.
- Markus 6:45 Vermutlich eine Zwischenstation auf dem Weg nach Gennesaret (Vers 53); Betsaida lag am Nordostufer des Sees, Gennesaret am Westufer.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society