Add parallel Print Page Options

23 And after He got into the boat, His disciples followed Him.

24 And [a]suddenly, behold, there arose a violent storm on the sea, so that the boat was being covered up by the waves; but He was sleeping.

25 And they went and awakened Him, saying, Lord, rescue and preserve us! We are perishing!

26 And He said to them, Why are you timid and afraid, O you of little faith? Then He got up and rebuked the winds and the sea, and there was a great and wonderful calm ([b]a perfect peaceableness).

27 And the men were stunned with bewildered wonder and marveled, saying, What kind of Man is this, that even the winds and the sea obey Him!

28 And when He arrived at the other side in the country of the Gadarenes, two men under the control of demons went to meet Him, coming out of the tombs, so fierce and savage that no one was able to pass that way.

29 And behold, they shrieked and screamed, What have You to do with us, Jesus, Son of God? Have You come to torment us before the appointed time?(A)

30 Now at some distance from there a drove of many hogs was grazing.

31 And the demons begged Him, If You drive us out, send us into the drove of hogs.

32 And He said to them, Begone! So they came out and went into the hogs, and behold, the whole drove rushed down the steep bank into the sea and died in the water.

33 The herdsmen fled and went into the town and reported everything, including what had happened to the men under the power of demons.

34 And behold, the whole town went out to meet Jesus; and as soon as they saw Him, they begged Him to depart from their locality.

And Jesus, getting into a boat, crossed to the other side and came to His own town [Capernaum].

And behold, they brought to Him a man paralyzed and prostrated by illness, lying on a sleeping pad; and when Jesus saw their faith, He said to the paralyzed man, Take courage, son; your sins are forgiven and the [c]penalty remitted.

And behold, some of the scribes said to themselves, This man blasphemes [He claims the rights and prerogatives of God]!

But Jesus, knowing ([d]seeing) their thoughts, said, Why do you think evil and harbor [e]malice in your hearts?

For which is easier: to say, Your sins are forgiven and the [f]penalty remitted, or to say, Get up and walk?

But in order that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins and [g]remit the penalty, He then said to the paralyzed man, Get up! Pick up your sleeping pad and go to your own house.

And he got up and went away to his own house.

When the crowds saw it, they were struck with fear and awe; and they [h]recognized God and praised and thanked Him, Who had given such power and authority to men.

Footnotes

  1. Matthew 8:24 Marvin Vincent, Word Studies.
  2. Matthew 8:26 John Wycliffe, The Wycliffe Bible.
  3. Matthew 9:2 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  4. Matthew 9:4 Many manuscripts so read.
  5. Matthew 9:4 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  6. Matthew 9:5 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  7. Matthew 9:6 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  8. Matthew 9:8 Hermann Cremer, Biblico-Theological Lexicon.

Bible Gateway Recommends