Матей 10-11

Библия, синодално издание

10 ^(A)И като повика дванайсетте Си ученици, даде им власт над нечистите духове, да ги изгонват, и да изцеряват всяка болест и всяка немощ.

² А имената на дванайсетте апостоли са тия: първият Симон, наричан Петър, и Андрей, негов брат, Иаков Зеведеев и Иоан, негов брат,

³ Филип и Вартоломей, Тома и Матей митар, Иаков Алфеев и Левей, наречен Тадей,

⁴ Симон Кананит и Иуда Искариот, който Го и предаде.

⁵ Тия дванайсет души изпрати Иисус и им заповяда, като каза: по път към езичници не ходете и в самарянски град не влизайте;

^6 (B)а отивайте най-вече при загубените овци на дома Израилев;

^7 (C)и като ходите, проповядвайте и казвайте, че се приближи царството небесно;

⁸ болни изцерявайте, прокажени очиствайте, мъртви възкресявайте, бесове изгонвайте. Даром получихте, даром давайте.

^9 (D)Недейте има ни злато, ни сребро, нито мед в поясите си,

^10 (E)ни торба за път, ни две дрехи, нито обуща, ни тояга; защото работникът заслужава своята прехрана.

¹¹ В който град или село влезете, разпитвайте, кой в него е достоен, и там оставайте, докато си отидете.

^12 (F)А кога влизате в някоя къща, поздравявайте я, казвайки: мир на тая къща!

¹³ И ако къщата бъде достойна, вашият мир нека дойде върху нея; ако ли не бъде достойна, вашият мир да се върне при вас.

^14 (G)Ако пък някой не ви приеме и не послуша думите ви, като излизате от къщата или от оня град, отърсете праха от нозете си.

¹⁵ Истина ви казвам: по-леко ще бъде на земята Содомска и Гоморска в съдния ден, отколкото на оня град.

^16 (H)Ето, Аз ви пращам като овци посред вълци: и тъй, бъдете мъдри като змии и незлобиви като гълъби.

¹⁷ Пазете се от човеците; защото те ще ви предадат на съдилища и в синагогите си ще ви бичуват,

¹⁸ и ще ви поведат пред управници и царе заради Мене, за да свидетелствувате пред тях и пред езичниците.

^19 (I)И кога ви предават, не се грижете, как или що да говорите; защото в оня час ще ви бъде внушено, какво да кажете;

²⁰ защото не сте вие, които ще говорите, а Духът на Отца ви, Който говори във вас.

²¹ И ще предаде брат брата на смърт, и баща чедо; и ще въстанат чеда против родители и ще ги убият;

²² и ще бъдете мразени от всички заради Моето име, но, който претърпи докрай, ще бъде спасен.

²³ А кога ви пъдят от един град, бягайте в друг. Защото, истина ви казвам: няма да дообходите градовете Израилеви, докле Син Човеческий дойде.

^24 (J)Няма ученик по-горен от учителя си, нито слуга по-горен от господаря си:

^25 (K)доста е за ученика да бъде като учителя си, и за слугата да бъде като господаря си. Ако стопанина на къщата нарекоха Веелзевул, то колко повече домашните му?

^26 (L)И тъй, не бойте се от тях: защото няма нищо скрито, което да се не открие, и тайно, което да се не узнае.

²⁷ Което ви говоря в тъмнина, кажете го на видело; и което чуете на ухо, разгласявайте от покривите.

^28 (M)И не бойте се от ония, които убиват тялото, а душата не могат да убият; а бойте се повече от Оногова, Който може и душата и тялото да погуби в геената.

^29 (N)Не две ли врабчета се продават за един асарий^[a]? И ни едно от тях няма да падне на земята без волята на вашия Отец;

³⁰ а вам и космите на главата са всички преброени;

³¹ не бойте се, прочее: от много врабчета вие сте по-ценни.

^32 (O)И тъй, всеки, който Мене признае пред човеците, ще призная и Аз него пред Моя Отец Небесен;

^33 (P)а който се отрече от Мене пред човеците, и Аз ще се отрека от него пред Моя Отец Небесен.

^34 (Q)Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята; не мир дойдох да донеса, а меч;

³⁵ защото дойдох да разлъча човек от баща му, и дъщеря от майка ѝ, и снаха от свекърва ѝ.

^36 (R)И врагове на човека са неговите домашни.

^37 (S)Който обича баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мене; и който обича син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мене;

^38 (T)и който не взима кръста си, а следва подире Ми, не е достоен за Мене.

^39 (U)Който е запазил душата си, ще я изгуби, а който е изгубил душата си заради Мене, ще я запази.

^40 (V)Който приема вас, Мене приема; а който приема Мене, приема Тогова, Който Ме е пратил;

⁴¹ който приема пророка, в име на пророк, ще получи пророческа награда; и който приема праведника, в име на праведник, ще добие праведнишка награда.

^42 (W)И който напои едного от тия малки само с чаша студена вода в име на ученик, истина ви казвам, няма да изгуби наградата си.

11 И когато свърши Иисус тия заповеди към дванайсетте Си ученици, замина оттам, за да поучава и проповядва в градовете им.

^2 (X)А Иоан, като чу в затвора за Христовите дела, прати двама свои ученици

^3 (Y)и Му каза: Ти ли си Оня, Който има да дойде, или другиго да чакаме?

⁴ Отговори им Иисус и рече: идете и разкажете Иоану, каквото чувате и виждате:

^5 (Z)слепи прогледват и хроми прохождат, прокажени се очистват и глухи прочуват, мъртви възкръсват и на бедни се благовествува;

⁶ и блажен оня, който се не съблазни поради Мене.

⁷ А когато те си отиваха, Иисус почна да говори народу за Иоана: какво излязохте в пустинята да видите? Тръстика ли, люлеена от вятъра?

⁸ Но какво излязохте да видите? Човек ли, облечен в меки дрехи? Ето, ония, които носят меки дрехи, са в царските палати.

⁹ Но какво тогава излязохте да видите? Пророк ли? Да, казвам ви, и повече от пророк.

^10 (AA)Защото този е, за когото е писано: „ето, Аз пращам пред лицето Ти Моя Ангел, който ще приготви Твоя път пред Тебе“.

¹¹ Истина ви казвам: между родените от жени не се е явил по-голям от Иоана Кръстителя; ала по-малкият в царството небесно е по-голям от него.

^12 (AB)А от дните на Иоана Кръстителя до сега царството небесно бива насилвано, и насилници го грабят;

¹³ защото всички пророци и законът бяха пророкували до Иоана.

^14 (AC)И ако искате да приемете, той е Илия, който има да дойде:

¹⁵ който има уши да слуша, нека слуша!

^16 (AD)А на кого да оприлича тоя род? Той прилича на деца, които седят по тържищата, викат на другарите си

¹⁷ и казват: свирихме ви с пищялка, и не играхте; пяхме ви жални песни, и не плакахте.

¹⁸ Защото дойде Иоан, който ни яде, ни пие, а казват: бяс има.

^19 (AE)Дойде Син Човеческий, Който яде и пие, а казват: ето човек многоядец и винопиец, приятел на митари и грешници. И премъдростта биде оправдана от своите чеда.

²⁰ Тогава начена да укорява градовете, в които се извършиха най-многото Му чудеса, задето не се покаяха.

^21 (AF)Горко ти, Хоразине, горко ти, Витсаидо! Защото, ако в Тир и Сидон се бяха извършили чудесата, които станаха у вас, отдавна те биха се покаяли във вретище и пепел;

²² но казвам ви: на Тир и Сидон ще бъде по-леко в съдния ден, отколкото вам.

²³ И ти, Капернауме, който до небе си се въздигнал, до ада ще се провалиш; защото, ако в Содом бяха се извършили чудесата, които станаха в тебе, той щеше и до днешен ден да остане;

²⁴ но казвам ви, че на земята Содомска ще бъде по-леко в съдния ден, отколкото на тебе.

^25 (AG)В онова време, продължавайки речта, Иисус каза: прославям Те, Отче, Господи на небето и на земята, задето си укрил това от мъдри и разумни, а си го открил на младенци;

²⁶ тъй е, Отче, понеже такова беше Твоето благоволение.

^27 (AH)Всичко Ми е предадено от Моя Отец, и никой не познава Сина, освен Отец; и нито Отца познава някой, освен Сина, и комуто Синът иска да открие.

²⁸ Дойдете при Мене всички отрудени и обременени, и Аз ще ви успокоя;

^29 (AI)вземете Моето иго върху си и се поучете от Мене, понеже съм кротък и смирен по сърце, и ще намерите покой за душите си;

^30 (AJ)защото игото Ми е благо, и бремето Ми леко.