Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to От Матфея 10:3, От Марка 3:18, От Луки 6:15, Деяния 1:13

От Матфея 10:3
New Russian Translation

3 Филипп и Варфоломей, Фома и сборщик налогов Матфей, Иаков, сын Алфея, и Фаддей,

Read full chapter
От Матфея 10:3 in all translations
Next
От Матфея 9
От Матфея 11
Next
Previous Next

От Марка 3:18
New Russian Translation

18 Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова (сына Алфея), Фаддея, Симона Кананита[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:18 Кананит – то же, что и зилот (см. Лк. 6:15), т. е. «ревнитель» – член крайней религиозно-политической группировки, выступавшей против римской оккупации Израиля.
От Марка 3:18 in all translations
Next
От Марка 2
От Марка 4
Next
Previous Next

От Луки 6:15
New Russian Translation

15 Матфея, Фому, Иакова, сына Алфея, Симона, прозванного Зилотом[a],

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:15 Зилот – «ревнитель», член крайней религиозно-политической группировки, выступавшей против римской оккупации Израиля.
От Луки 6:15 in all translations
Next
От Луки 5
От Луки 7
Next
Previous Next

Деяния 1:13
New Russian Translation

13 Придя, они поднялись в верхнюю комнату и там оставались – Петр и Иоанн, Иаков и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков, сын Алфея, Симон Зилот и Иуда, сын Иакова.

Read full chapter
Деяния 1:13 in all translations
Next
От Иоанна 21
Деяния 2
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.