Font Size
马太福音 16:19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 16:19
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
19 我要把天国的钥匙交给你。凡你在地上捆绑的，在天上也要捆绑；凡你在地上释放的，在天上也要释放。”
Read full chapter
Matthew 16:19
New International Version
Matthew 16:19
New International Version
19 I will give you the keys(A) of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be[a] bound in heaven, and whatever you loose on earth will be[b] loosed in heaven.”(B)
Footnotes
- Matthew 16:19 Or will have been
- Matthew 16:19 Or will have been
Matthew 16:19
New American Standard Bible
Matthew 16:19
New American Standard Bible
19 I will give you (A)the keys of the kingdom of heaven; and (B)whatever you [a]bind on earth [b]shall have been bound in heaven, and whatever you [c]loose on earth [d]shall have been loosed in heaven.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:19 I.e., forbid
- Matthew 16:19 Gr fut. pft. pass. tense
- Matthew 16:19 I.e., permit
- Matthew 16:19 Gr fut. pft. pass. tense
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.