Add parallel Print Page Options

Die Bewachung des Grabes

62 Am nächsten Tag gingen die führenden Priester und die Pharisäer gemeinsam zu Pilatus; es war der Tag nach dem Rüsttag[a]. 63 »Herr«, sagten sie, »uns ist eingefallen, dass dieser Betrüger[b], als er noch lebte, behauptet hat: ›Nach drei Tagen[c] werde ich auferstehen.‹ 64 Befiehl deshalb bitte, dass das Grab bis zum dritten Tag bewacht[d] wird! Sonst könnten seine Jünger kommen und den Leichnam stehlen und dann dem Volk gegenüber behaupten, er sei von den Toten auferstanden. Dieser zweite Betrug[e] wäre noch schlimmer als der erste.« –

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthäus 27:62 Rüsttag (W Zurüstung/Vorbereitung): ein anderer Name für den Freitag (an dem man sich für den Sabbat vorbereitete). Demnach spielte sich das in den Versen 62 bis 66 Berichtete am Sabbat ab.
  2. Matthäus 27:63 Od Verführer.
  3. Matthäus 27:63 D. h. nach der bei uns üblichen Zählung Nach zwei Tagen. Siehe die Anmerkung zu Kapitel 16,21.
  4. Matthäus 27:64 W gesichert.
  5. Matthäus 27:64 Od Diese zweite Verführung.