Miqueas 5:5-7
La Biblia de las Américas
5 Y Él[a] será nuestra paz(A).
Cuando el asirio invada nuestra tierra(B),
y cuando huelle nuestros palacios[b],
levantaremos contra él
siete pastores y ocho príncipes del pueblo[c].
6 Y ellos pastorearán la tierra de Asiria con espada(C),
la tierra de Nimrod(D) en sus puertas;
Él nos librará del asirio
cuando invada nuestra tierra
y huelle nuestro territorio(E).
7 Entonces el remanente de Jacob(F),
en medio de muchos pueblos,
será como rocío que viene del Señor(G),
como lluvias sobre la hierba(H)
que no espera al hombre
ni aguarda a los hijos de los hombres.
Footnotes
- Miqueas 5:5 Lit., este
- Miqueas 5:5 O, nuestras fortalezas
- Miqueas 5:5 Lit., de hombres
Micha 5:5-7
BasisBijbel
5 Zij zullen met geweld heersen over het land Assur, het land van Nimrod.[a] Zo zal Hij ons bevrijden van Assur als Assur ons land binnenvalt.
6 Wie er van het volk Israël zijn overgebleven, zullen over de andere volken verspreid worden. Daar zullen ze een zegen van de Heer zijn, zoals de dauw en de regen een zegen zijn voor het gras waar geen mens voor zorgt. 7 Die rest van Israël zal sterk zijn tussen de andere volken, zo sterk als een leeuw onder de andere wilde dieren. Hij zal zijn als een jonge leeuw bij een kudde schapen. Als hij aanvalt, verscheurt hij, zonder dat iemand zijn prooi kan redden.
Read full chapterFootnotes
- Micha 5:5 Nimrod was de eerste grote heerser. Zijn gebied was Assur en Babylonië. Lees Genesis 10:8-12.
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016