Font Size
Nahum 3:15-17
Lexham English Bible
Nahum 3:15-17
Lexham English Bible
15 There fire will consume you;
the sword will cut you off.
It will consume you like the locust.
Nineveh’s Defenders Will Flee
Multiply yourself like the locust!
Multiply yourself like the grasshopper!
16 You have increased your merchants more than the stars of heaven;
like the locust they will shed their skin and fly away.
17 Your officials are like locusts;
your commanders are like a swarm of locusts.
They encamp on the walls on a cold day;
when the sun rises, they fly away—
no one knows where they have gone.
Nahum 3:15-17
Contemporary English Version
Nahum 3:15-17
Contemporary English Version
15 You will still go up in flames
and be cut down by swords
that will wipe you out like a field
attacked by grasshoppers.
So, go ahead and increase
like a swarm of locusts![a]
16 More merchants are in your city
than there are stars
in the sky—
but they are like locusts
that eat everything,
then fly away.
17 Your guards and your officials
are swarms of locusts.
On a chilly day
they settle on a fence,
but when the sun comes out,
they take off
to who-knows-where.
Footnotes
- 3.15 locusts: A type of grasshopper that comes in swarms and causes great damage to plant life.
Nahum 3:15-17
New International Version
Nahum 3:15-17
New International Version
15 There the fire(A) will consume you;
the sword(B) will cut you down—
they will devour you like a swarm of locusts.
Multiply like grasshoppers,
multiply like locusts!(C)
16 You have increased the number of your merchants
till they are more numerous than the stars in the sky,
but like locusts(D) they strip the land
and then fly away.
17 Your guards are like locusts,(E)
your officials like swarms of locusts
that settle in the walls on a cold day—
but when the sun appears they fly away,
and no one knows where.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.