70 Câteva din căpeteniile de familii au dăruit pentru lucrare. Însuşi guvernatorul a depus în vistierie, următoarele:

o mie de darici[a] de aur,

cincizeci de cupe de aur

şi cinci sute treizeci de tunici preoţeşti.

71 Câteva din căpeteniile familiilor au depus în vistierie, pentru lucrare:

douăzeci de mii de darici[b] de aur şi

două mii două sute de mine[c] de argint.

72 Restul poporului a dăruit:

douăzeci de mii de darici de aur,

două mii de mine[d] de argint

şi şaizeci şi şapte de tunici preoţeşti.

Read full chapter

Footnotes

  1. Neemia 7:70 TM: drahme (ebr.: darkemonim), ceea ce este puţin probabil, drahma fiind o monedă grecească din argint; aproximativ 8,5 kg
  2. Neemia 7:71 Aproximativ 170 kg; şi în v. 72
  3. Neemia 7:71 Aproximativ 1,3 t
  4. Neemia 7:72 Aproximativ 1,2 t